1. Responsable, alcance y marco legal
RC SYSTEMS, S.A.S. de C.V. es responsable de los datos personales que trata para prestar Dualis, y los protege conforme a la Ley para la Protección de Datos Personales de El Salvador (Decreto Legislativo No. 144, vigente desde el 23 de noviembre de 2024).
- Responsable: RC SYSTEMS, S.A.S. de C.V.
- Contacto de privacidad: por los canales de contacto publicados en este sitio (formulario de contacto).
- Autoridad de control: Agencia de Ciberseguridad del Estado (ACE).
Esta política aplica al sitio www.dualisrc.com, a la Plataforma Dualis y a los correos que envía. Se lee junto con los Términos y Condiciones de Uso de Dualis.
Dos papeles distintos:
- Somos responsables de los datos de nuestros Clientes y sus Usuarios (cuenta, contacto, facturación del servicio).
- Somos encargados de los datos que cada Cliente registra sobre sus propios clientes, proveedores y empleados. En ese caso el Cliente decide para qué se usan, y nosotros solo los tratamos para prestarle el Servicio. Quien quiera ejercer sus derechos sobre esos datos debe dirigirse primero a la empresa que los registró.
2. Qué datos tratamos
Tratamos solo los datos necesarios para prestar el Servicio; no pedimos datos sensibles (salud, religión, opiniones políticas, origen étnico u orientación sexual).
| Categoría | Datos | De dónde vienen |
|---|---|---|
| Solicitudes de demostración | Nombre, empresa, correo, teléfono, módulos de interés y mensaje | La persona interesada, en el formulario de www.dualisrc.com |
| Cuenta y contacto | Nombre, correo, teléfono, cargo, rol en la Plataforma | El Cliente y sus Usuarios |
| Datos fiscales de la empresa | Razón social, NIT, NRC, actividad económica, dirección, logo | El Cliente |
| Credenciales fiscales | Certificado de firma electrónica y su contraseña, usuario y contraseña de la API de Hacienda | El Cliente |
| Datos de terceros del Cliente | Nombre, DUI o NIT, NRC, dirección, correo y teléfono de sus clientes y proveedores; datos de cada venta, compra y pago | El Cliente y sus Usuarios; DTE que los proveedores envían al buzón de compras |
| Documentos tributarios | DTE emitidos y recibidos (PDF y JSON), sellos y respuestas de Hacienda | La Plataforma y Hacienda |
| Datos técnicos | Dirección IP, fecha y hora de acceso, navegador, registro de acciones dentro de la cuenta | Generados al usar la Plataforma |
| Facturación del Servicio | Plan, consumo de DTE, pagos y recibos | Generados por la Plataforma |
3. Para qué usamos los datos
Usamos los datos para prestar el Servicio contratado y cumplir la ley; cualquier otro uso, como enviar promociones, requiere su consentimiento.
| Finalidad | Base legal |
|---|---|
| Responder solicitudes de demostración y enviar propuestas de servicio | Consentimiento de quien llena el formulario |
| Crear y administrar la cuenta, autenticar a los Usuarios y aplicar sus permisos | Contrato de servicio |
| Firmar y transmitir DTE a Hacienda y enviarlos por correo al receptor | Contrato de servicio y obligación legal del Cliente |
| Registrar compras a partir de los DTE que los proveedores envían al buzón de la Plataforma | Contrato de servicio |
| Calcular el consumo de DTE, facturar el Servicio y cobrar | Contrato de servicio |
| Dar soporte, avisar sobre la cuenta (cupo de DTE, cambios de contraseña, mantenimientos) | Contrato de servicio |
| Proteger la Plataforma: detectar accesos indebidos, prevenir fraude y mantener respaldos | Interés legítimo |
| Atender requerimientos de Hacienda u otras autoridades competentes | Obligación legal |
| Enviar novedades, promociones o encuestas | Consentimiento, que puede retirar en cualquier momento |
No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad de terceros. No tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos legales sobre las personas.
4. Con quién compartimos los datos
Solo compartimos datos con Hacienda, con quien el Cliente nos indique y con proveedores que necesitamos para operar la Plataforma, bajo obligaciones de confidencialidad.
| Destinatario | Qué recibe | Para qué | Ubicación |
|---|---|---|---|
| Ministerio de Hacienda | DTE firmados, eventos e invalidaciones | Validación y sello de los documentos | El Salvador |
| Receptores de los DTE | PDF y JSON de cada documento | Entrega del documento al cliente del Cliente | Donde esté el receptor |
| Amazon Web Services (S3) | Archivos subidos, copias de DTE y respaldos cifrados de la base de datos | Almacenamiento y respaldo | Estados Unidos (Ohio) |
| Cloudflare | Tráfico del sitio y de la Plataforma, incluida la dirección IP | Seguridad, protección contra ataques y entrega del sitio | Red global |
| Web3Forms | Datos del formulario de solicitud de demostración | Hacernos llegar la solicitud por correo | Fuera de El Salvador |
| Proveedor de correo electrónico | Direcciones de correo y contenido de los mensajes | Envío de DTE, avisos y recepción de compras | Puede estar fuera de El Salvador |
| Proveedor de servidores en la nube | La información de la Plataforma, cifrada en tránsito | Alojamiento de la aplicación y la base de datos | Puede estar fuera de El Salvador |
Transferencias internacionales. Parte del almacenamiento está fuera de El Salvador. Elegimos proveedores con medidas de seguridad reconocidas, y los respaldos de la base de datos se cifran antes de salir de nuestro servidor.
Autoridades y cambios societarios. Entregamos datos a una autoridad solo ante una orden o requerimiento legal. Si RC SYSTEMS se fusiona o vende su negocio, los datos pasarían al nuevo titular con las mismas protecciones, y se avisaría a los Clientes.
5. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos, aunque ningún sistema conectado a internet es completamente seguro.
- Cifrado en tránsito. Toda conexión con la Plataforma usa HTTPS (TLS).
- Credenciales fiscales cifradas. El certificado de firma, su contraseña y la contraseña de la API de Hacienda se guardan cifrados con AES-256-GCM y no se muestran a nadie después de cargarlos.
- Contraseñas. Se guardan solo como huella (bcrypt), nunca en texto legible. Los enlaces para restablecerlas son de un solo uso y vencen a los 60 minutos.
- Sesiones. La sesión viaja en una cookie protegida que el código de la página no puede leer. Cambiar la contraseña cierra las sesiones abiertas.
- Aislamiento y permisos. Los datos de cada empresa están separados y cada Usuario solo ve lo que su rol permite. Los intentos repetidos de inicio de sesión se bloquean.
- Respaldos. Copia diaria de la base de datos, cifrada con AES-256-GCM antes de guardarse.
- Incidentes. Si ocurre una brecha que afecte datos personales, avisaremos a los Clientes afectados y a la autoridad competente según lo exija la ley, con lo ocurrido y las medidas tomadas.
El Cliente también debe cuidar sus contraseñas, no compartirlas y cerrar sesión en equipos compartidos.
6. Cuánto tiempo conservamos los datos
Conservamos los datos mientras la cuenta esté activa y, después, solo el tiempo necesario para entregarlos al Cliente o cumplir la ley.
| Datos | Plazo |
|---|---|
| Datos del Cliente (incluidos sus DTE) | Mientras dure la suscripción y 60 días después de terminada, para que el Cliente los descargue |
| Respaldos de la base de datos | Se borran automáticamente a los 35 días |
| Datos de facturación del Servicio | El plazo que exige la ley tributaria |
| Registros técnicos de acceso | 12 meses |
La obligación de conservar los DTE por el plazo legal es del Cliente como contribuyente; debe descargarlos antes de que termine el plazo de entrega.
7. Sus derechos y cómo ejercerlos
Usted puede ejercer en cualquier momento los derechos que reconoce la ley salvadoreña, sin costo, por los canales de contacto publicados en www.dualisrc.com.
| Derecho | Qué permite |
|---|---|
| Acceso | Saber qué datos suyos tratamos y para qué |
| Rectificación | Corregir datos inexactos o incompletos |
| Cancelación | Pedir que se eliminen sus datos cuando ya no sean necesarios |
| Oposición | Negarse a un uso concreto, como el envío de promociones |
| Limitación | Pedir que se restrinja el uso de sus datos mientras se resuelve un reclamo |
| Portabilidad | Recibir sus datos en un formato que pueda llevar a otro proveedor |
Cómo hacerlo: envíe su solicitud con su nombre, el derecho que ejerce y una copia de su documento de identidad. Responderemos en un máximo de 10 días hábiles, o en el plazo menor que fije la ley.
Si sus datos los registró una empresa que usa Dualis (por ejemplo, porque le emitió una factura), esa empresa es la responsable: diríjase a ella, y nosotros la apoyaremos para atenderle. Si considera que no se respetaron sus derechos, puede acudir a la Agencia de Ciberseguridad del Estado.
8. Cookies, menores y cambios
- Cookies. La Plataforma usa una sola cookie, necesaria para mantener la sesión. El navegador guarda además datos básicos del Usuario, avisos ya cerrados y borradores sin conexión en su almacenamiento local. El sitio www.dualisrc.com no usa cookies; carga sus tipografías desde Google Fonts, que recibe la dirección IP del visitante. No usamos cookies de publicidad ni herramientas de analítica de terceros.
- Menores de edad. El Servicio está dirigido a empresas y a personas mayores de 18 años. No recopilamos a sabiendas datos de menores como Usuarios.
- Cambios a esta política. Avisaremos cualquier cambio importante por correo y en la Plataforma con 30 días de anticipación, indicando la fecha de la nueva versión.
Lea también nuestra Términos y Condiciones.
Términos y Condiciones